Les mains douces

Les mains douces

Les mains douces
Voyagent dans un corps
Immobil toute à l’heure,

Les mains douces
Travaillent pour gagner la vie
Inutiles dures,

Les mains douces 
Disent, elles auraient dû faire ceci plutôt que cela
Regarde! Mouillées, elles disent Adieu voilà,

Les mains douces
Creusent la tombe
La personne vient de les enlever.

English translation

Soft hands

Soft hands 
Travel in a body 
Still just now, 

Soft hands 
Work to earn a living 
Useless hard, 

Soft hands 
Say, they should have done this instead of that 
Look! Wet, they say bye here, 

Soft hands 
Dig the grave 
The person has just come to take them away.