Are you listening.

The world fuming.

logic fails logic,

intelligence, Intelligence

Weak, insecure power

is the old grass

that needs to cower

attention adverse.

A messiah, a budhha, a jesus

perhaps

can save the inhabitants

from the disastrous flow of livid energies.

Let all businesses stop

let the world halt,

take a reflective break;

a much needed pause

from the meaningless profit and loss

an account that sucks life

coagulates the flow

of the wind and the water.

The drum beats in us, in isolation,

The world’s all set to commit suicide.

A total collapse of communication

with lifeless towers lurking to mint freezing funds

in the name of technology that through gaps grunts.

Born messiahs, are you listening.

This time when you come

in any recognizable shape or form

don’t be an author, please

what we need here

is to page for peace.

But then searching for what we already are?

An engaging job for those messiahs!

Let those magicians

perform their miracle, the sole reality,

let it come alive

let sense turn the history’s page

deliver the world from its juvenile cage

and find wealth and solace

it’s seeking in the outer space.

In French

Vous écoutez.

Le monde fume.

Logique engrave logique,

intelligence, Intelligence

le pouvoir grêle inquiet

est la vieille lune

qui doit se recroqueviller

attention défavorable.

Un messie, un budhha, un jésus

peut-être

peut sauver les habitants

du flux désastreux des énergies livides.

Que toutes les entreprises arrêtent

Que le monde immobilise,

prenne une pause de réflexion;

une pause utile

du profit et perte

un compte qui suce la vie

coagule le flux

du vent et de l'eau.

Le tambour bat en nous, dans l'isolement,

Le monde se prépare à se suicider.

Un écroulement complet de la communication

malgré des tours inertes trompant des avoirs gelés

au nom de la technologie qui grogne dans les trous.

Messies nés, vous écoutez.

Cette fois, quand vous venez

dans les états et forme identifiable

ne soyez pas un auteur, s'il vous plaît

ce que nous avons besoin ici

est à la page de la paix.

Mais la recherche de ce que nous sommes déjà?

Un travail sinistre pour ces messies, n’est-ce pas!

Que ces devins

accomplissent leur miracle, la seule réalité,

qu'il vienne en vie

que la raison tourne la page de l'histoire

livre le monde de sa cage jeune

afin de trouver le contentement et l’aisance

qu’il s’occupe à rechercher dans un espace étrange.